Tijdelijke en permanente ontbering
Voor de berekening is het in eerste instantie van belang of u de zogenaamde tijdelijke hardheid of de permanente hardheid van het water wilt specificeren.
Er zijn verschillende meetmethoden voor beide waarden, die daarom verschillende eenheden in het resultaat opleveren. Voor praktisch gebruik in relatie tot het eigen drinkwater uit de kraan of uit andere bronnen is echter bijna altijd de permanente hardheid of niet-carbonaathardheid doorslaggevend.
eenheden
De traditionele eenheden voor het uitdrukken van de waterhardheid verschillen in elk land. In Duitsland en Oostenrijk wordt vaak de meeteenheid Duitse hardheidsgraden (° dH) gebruikt, terwijl in Frankrijk en Zwitserland de Franse hardheidsgraden (° fH) doorslaggevend zijn.
Angelsaksische eenheden
Daarnaast zijn Engelse hardheidsgraden (° e) en in de VS de eenheid ppm CaCO3 ook gangbare maatstaven. Een directe vergelijking van de meeteenheden met elkaar is niet mogelijk omdat ze gebaseerd zijn op verschillende meetmethoden.
Duitse hardheidsgraden en chemisch correcte informatie
1 ° dH betekent het gehalte van 10 mg CaO per liter water, alle andere aardalkalimetalen worden niet meegerekend in de eenheid ° dH, maar worden apart vermeld.
In de huidige wettelijke voorschriften wordt echter een totale specificatie van alle aardalkalimetalen in het water, de zogenaamde totale hardheid, in een chemisch correcte specificatie in mmol / l (milli-mol per liter) als bindend gesteld.
Dit komt ook overeen met de SI-eenheden die alleen geldig zijn op technisch en wetenschappelijk gebied. Een omrekening van ° dH naar mmol / l is niet exact mogelijk vanwege het mogelijk fluctuerende gehalte aan magnesium en andere aardalkalimetalen, maar slechts bij benadering.
Als ruwe omrekeningsfactor voor de meeste wateren kan worden uitgegaan van een omrekeningsverhouding van 1: 0,1783 voor Duitse hardheidsgraden. (1 ° dH komt overeen met ongeveer 0,1783 mmol / l).
Voor Franse hardheidsgraden is de verhouding ongeveer 1: 0,1.
tips en trucs
Als u meettoestellen of andere meetmethoden gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de informatie in mmol / l wordt weergegeven - een exacte omrekening van ° dH of ° fH is niet mogelijk.
